Preferinte Personale

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos

Preferinte Personale

Mesaj  Ade-chan la data de Sam Mar 26, 2011 10:05 am


Titlu coreean: 개인의 취향/Gaeinui Chwihyang;
Producator: Choi Yi Seob;
Director: Son Hyung Suk , No Jong Chan;
Scenarist: Park Hye Kyung;
Gen:Comedie romantica,drama;
Episoade: 16;

"Preferinte personale" – este o drama bazata pe romanul coreean cu acelasi nume,scris de Lee Sae-in, in care actiunea se axeaza in jurul unui barbat care pretinde a fi homosexual pentru a putea locui impreuna cu o femeie care isi doreste sa aiba un prieten gay.

Park Gae In este un designer de mobila,fiind fiica unica a unui respectat profesor in industria de constructie.Ca tanara CEO (sefa generala) a unei firme de mobila pentru cei singuri,”Moon”, Gae In e o problematica si o naiva care se increde in oameni mult prea usor,motiv pentru care de multe ori sufera,dar asta nu ii strica buna dispozitie

In speranta de a avea un prieten gay,din intamplare Ge-In devine prietena cu Jeon Jin Ho (jucat de Lee Min Ho)si se muta cu el, crezand ca este gay,iar prezenta lor aprind actiunea. Astfel, frustrarea lui Gae In de a fi singura dispare si isi dezvolta feminitatea,transformadu-se intr-o femeie sofisticata si matura.

Cast
Son Ye Jin ca Park Gae In
Lee Min Ho ca Jeon Jin Ho
Kim Ji Suk ca Han Chang Ryul
Wang Ji Hye ca Kim In Hee
Im Seul Ong ca Kim Tae Hoon

credit: withs2.com+wikipedia+Adechan@Xtremesubteam
Trailer:

Episodele vor aparea cate unul,in fiecare sambata luni(datorită presării timpului,va trebui să amân postarea episoadelor cu doua zile. îmi cer scuze pentru această schimbare şi mulţumesc pentru înţelegere).^^
Enjoy~


Ultima editare efectuata de catre Ade-chan in Sam Mai 07, 2011 3:50 pm, editata de 3 ori
avatar
Ade-chan
Admin
Admin

Mesaje : 64
Data de inscriere : 18/08/2010
Varsta : 25
Localizare : Romania

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  Sandra la data de Sam Mar 26, 2011 10:30 am

A trecut ceva timp de cand l-am vazut! Abia astept sa-l revad cu sub in romana! Bravo Ade!
avatar
Sandra
Admin
Admin

Mesaje : 301
Data de inscriere : 20/08/2010
Varsta : 25

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  edinaa la data de Sam Mar 26, 2011 10:33 am

De cand il astept...

Multumesc Ade-chan pt acest proiect.

Cand o sa apara primul episod?
avatar
edinaa

Mesaje : 30
Data de inscriere : 02/03/2011
Varsta : 36
Localizare : Brasov

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  MiiuţaChan la data de Sam Mar 26, 2011 10:37 am

Ah, abea astept sa il revad in romana, o sa fie o mare placere^_^

_________________
avatar
MiiuţaChan
Admin
Admin

Mesaje : 148
Data de inscriere : 18/08/2010
Varsta : 25
Localizare : Nirvana

http://x-tremesubteam.forumer.ro

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  Ade-chan la data de Sam Mar 26, 2011 10:41 am

@Edinaa Primul va aparea in seara asta. ^^
avatar
Ade-chan
Admin
Admin

Mesaje : 64
Data de inscriere : 18/08/2010
Varsta : 25
Localizare : Romania

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  edinaa la data de Sam Mar 26, 2011 10:45 am

Ade-chan a scris:@Edinaa Primul va aparea in seara asta. ^^

Abia astept Very Happy Multumesc Ade-chan pt raspuns Very Happy
avatar
edinaa

Mesaje : 30
Data de inscriere : 02/03/2011
Varsta : 36
Localizare : Brasov

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  Nia la data de Sam Mar 26, 2011 10:52 am

si eu abia astept sa vad

Nu am vazut inca drama asta Very Happy

Kamsa Ade ^^
avatar
Nia
Traducator
Traducator

Mesaje : 173
Data de inscriere : 26/02/2011
Varsta : 26
Localizare : Bucuresti

http://www.facebook.com/nyahh.nyahh

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  pinky_rullzz la data de Sam Mar 26, 2011 12:59 pm

........acest serial era pe lista mea de vizionare
vroiam sa ma apuc sa il vad in engleza
insa am sperat sa il traduca cineva pt ca vroiam sa il vad in romana
multumesc mult, abia stept sa il vad
avatar
pinky_rullzz

Mesaje : 13
Data de inscriere : 04/09/2010

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  maya25 la data de Sam Mar 26, 2011 1:26 pm

super tare serial....multumiri pt traducere
am sa mai vad inca o dat serialul

maya25

Mesaje : 8
Data de inscriere : 14/03/2011

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  Lena la data de Mar Apr 05, 2011 7:23 am

Am auzit comentarii elogioase la adresa acestui serial asa incat m-am bucurat ca cineva s-a gandit sa-l traduca si sa ofere posibilitatea si altora de a-l urmari cu sub. in romana. Incercind sa iau urma traducatorului acestui serial am ajuns aici si am avut placuta surpriza sa constat ca acesti pasionati de filmul asiatic sunt atat de tineri; v-am admirat organizarea, ce si cum faceti. Multumiri si bravo!

Lena

Mesaje : 1
Data de inscriere : 02/04/2011

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  Anna la data de Vin Mai 27, 2011 9:25 am

Într-adevăr, una dintre K-dramele mature ale coreenilor, cu doi actori minunați: un Lee Min Ho la fel de șarmant ca în Boys Over Flowers, dar mult mai serios și responsabil, și o Ye-jin Son admirabilă, ca întotdeauna; o actriță profesionistă, așa cum o știu fanii filmului asiatic.

Mi-au plăcut mult dialogurile fine din acest film, firul acțiunii ușor imprevizibil, precum și coloana sonoră. Mă bucur că acest film se traduce acum și în limba română datorită acestor fete deosebite, degustătoare de ceea ce este frumos în materie de film asiatic.

Laud înca o dată acest site, care face parte din lista mea de favorite Smile
avatar
Anna

Mesaje : 4
Data de inscriere : 24/01/2011

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  Carameea la data de Dum Oct 02, 2011 7:16 am

A fost superb I love you
Mereu ne incantati cu seriale de succes
Multumim pentru traducere Ade Very Happy
avatar
Carameea

Mesaje : 7
Data de inscriere : 22/05/2011
Varsta : 20

Sus In jos

Re: Preferinte Personale

Mesaj  Continut sponsorizat


Continut sponsorizat


Sus In jos

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus

- Subiecte similare

 
Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum